Lina, piga hemma hos Emil på Katthult, hade sån förfärlig tandvärk. Tanden värkte mer och mer, så den måste ut! Sme-Pelle, smeden, brukade dra ut värkande tänder med sin stora, förskräckliga tång. Men det kostade en slant. Då sa Emil att han kunde hjälpa Lina att få ut tanden både billigare och fortare!
När Emil skulle dra ut Linas tand - nu på engelska!